In Polish....somtimes in Greek.....by Polish woman , who lives in Greece

piątek, 25 marca 2011

25 μαρτίου


Dzis mamy wielkie , podwojne Swieto. Koscielne- Zwiastowanie . Panstwowe- rozpoczecie rewolucji o WOLNOS  25 marca 1821 przeciw Turcji. Grecy byli w ich  niewoli setki lat !!!







Odbywa sie uroczysta msza, skladanie wiencow pod pomnikami bohaterow no i oczywiscie b. uroczysty pochod.





Rozpoczyna go tradycyjnie orkiestra Pandora .

To sa weterani , co rok jest ich mniej.....Zawsze ich widok doprowadza mnie do lez.

Przy takiej okazji nie moze zabraknac zolnierzy.



Najwieksza atrakcja jest oczywiscie mlodziez. Podstawowki, gimnazja, licea, czerwony krzyz ,zuchy, harcerze maszeruja, a rodziny pelne dumy klaszcza i fotografuja. Tutaj dziewczyny sa w spodniczkach i na szczescie  w skromnych- dlugosc tych spodniczek spedza sen z oczy profesorom, wiec w wielu szkolach zadecydowano, ze lepiej niech zakladaja spodnie!



Pierwsza szostka dzieci na czele szkoly to jej najlepsi uczniowie. Sa ubrani w stroje ludowe. Chlopcy przewaznie sa ubrani jak coliades w tradycyjna fustanelle.



Mlodzi ludzie z Krety na stale mieszkajacy w Kozani juz od lat biora udzial w pochodzie.




Dzis to jedyny dzien w Wielkim poscie kiedy mozna zjesc rybe. Tak wiec rodziny maja okazje zebrac sie w wiekszym gronie przy stole.
Dorsz z tych w soli co to trzeba odsolic ( nie w moim guscie ) i skordalia- cos w rodzaju purre z czosnkiem i cytrynka (pychotka).




Duze , podwojne swieto, wiec dzien wolny od pracy. Dzis imieniny ma Ewangielos ( Wangielis, Wangos ) i Ewangielia ( Ewa, Lica,Wangieli ). Czyli co.....okazja na kawke !!!!  Przynajmniej....No i zwlaszcza dzis najlepiej w domu,bo kawiarenki , tawerny itp. sa tak zapchane , ze nie sposob nawet miejsca znalezc, ani tym bardziej spokojnie porozmawiac. 


9 komentarzy:

Ataner pisze...

Zycze milego swietowania! Parada wyglada bardzo interesujaco:)

Florentyna pisze...

Mam nadzieję, że świętowanie było udane;-)
Parada rzeczywiście interesująca.
Piękna pogoda u Ciebie.
Buziaki wiosenne ślę.

OLQA pisze...

Ciekawie opisane- z przyjemnością przeniosłam się choć na chwilę w te słoneczne strony:)

milmato pisze...

Udanego świętowania:) Dziekuję Ci za tą fotorelację, dzięki temu czułam się jakbym sama przeniosła się do Kozani:)
Zapraszam na candy i pozdrawiam serdecznie:)
Magda

nimucha pisze...

Chłopaki z Krety są bardzo przystojni :)
A jedzonko wygląda apetycznie :)

ART-TRAVELLER pisze...

Πραγματικά πολύ όμορφο το επίκαιρο αφιέρωμα σου για την Εθνική μας Επέτειο , σίγουρα το όμορφο βίντεο αλλά και οι ωραίες φωτογραφίες σου γεμίζουν περηφάνια τον κάθε Έλληνα !!!

Czarny(w)Pieprz pisze...

Mmm! Wszystko takie kolorowe, a na ziemniaczki miałabym ochotę:)

Of Spring and Summer pisze...

How nice to celebrate old traditions.
Ingrid

Mona pisze...

kawa i nero :) - woda ..to swietny sposób na gaszenie pragnienia w upał..pamietam jak się przyzwyczajam pic lodowata wode z lodówki..he,he..

A z dziadkiem jadłam do kawki takie suche bułeczki z ciemnego pieczywa - zapomniałam jak się nazywają :(..ale troche gerckiego języka pamiętam..a przede wszystkim smaki :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...