In Polish....somtimes in Greek.....by Polish woman , who lives in Greece

poniedziałek, 10 marca 2014

Wrocila cala i zdrowa na niebiesko

Moja 16 i pol letnia corka pojechala na wycieczke szkolna do Konstantynopolu czyli dzisiejszego Istambulu.
Wycieczka byla szkoleniowa, poprzedzily ja wyklady na temat historii, architektury itp .


Grecy nie zapominaja , ze to oni wybudowali Bizancjum ze stolica w Konstantynopolu i do tej pory nie moga przebolec, ze wlasnie ta kolebka ich historii i religii jest w Tureckich rekach. Zostali z tamtad wygnani, zostawili domy, dorobek calego zycia i z walizka w reku wracali do Grecji. Warunkiem , aby moc pozostac bylo przejscie na muzulmanizm , czego nie zrobili.

Dlatego tez kazdy szanujacy sie wierzacy Grek przynajmniej raz w zyciu musi pojechac do Konstantynopoli, a jesli pochodzi z tamtych stron to moze odwiedzic i wlasny dom, ktory najczesciej nie zmienil sie calkowicie,ma nawet ich stare meble, bo zamieszkali w nich Turcy, ktorzy do tej pory nie sa w stanie nic w tych domach zmienic.
Czesto wlasnie w tych posiadlosciach czeka na nich skarb rodzinny, bo Grecy liczac na to, ze kiedys wroca, zakopywali gdzies najcenniejsze rzeczy, a kto tego nie zrobil i mial je ze soba widzac Turkow, ktorzy wybierali wszystko z ich bagarzy woleli wyrzucic pieniadze i zloto do morza czy gdziekolwiek.
Miejcie wiec oczy otwarte na skarb w najmniej oczekiwanym miejscu.

Zaczne od tego, ze zanim moja panienka wyjechala, zostala przeze mnie( - matke Polke,ktora wiele slyszala w mlodosci o Polskich turystkach w Turcji ) nastraszona, aby uwazala na kazdym kroku na swoje bezpieczenstwo. Sporo tych rad bylo....Od siebie dodalam , ze lepiej jak cudowne loki bedzie wiazala w skromny kok, a zamiast soczewek nosila okulary, aby stracic co nieco na atrakcyjnosci. Ubrania w walizce tez byly wybrane z ostroznoscia, czyli bluzki pod sama szyje i to takie , ktore nie uwydatnialy jej slicznej figury....Teraz jak to pisze to smiac mi sie chce,ale jaksie szykowala, to wcalemi do smiechu nie bylo.

                                                    Dziecko wrocilo cale i zdrowe.


                            Przywiozlo mi te cudowne talerze, bo wie co mama lubi.


               Naszym mezczyznom Baklava z orzeszkami araszidowymi, bo wie co tata lubi.


Byly i straty- ukradziono jej 50 euro, pekly okulary i to drugie jest gorsze , bo jak sie nie da skleic, to i 100 na nowe mi nie wystarczy.


                                       Wszystkie dzisiejsze zdjecia zrobila moja corka.


Luluka z radosci ,ze wrocil jej czlowiek , nie opuszczala jej ani na chwile.  Nawet na sniadanie nie przyszla, aby sie od niej nie oddalic.

 


czwartek, 6 marca 2014

Ostatnio trzesie sie ziemia w Grecji, troche bardziej niz zwykle. Po duzym trzesieniu ziemi na wyspie Kefalonia, ktory zostawil bardzo duzo rodzin bez dachu nad glowa, przyszla kolej i na inne miejsca w Grecji.

Wlasciwie w nocy budza nas trzeszczace szafy, podskakujace drobiazgi na polkach i powodujace zawrot w glowie bujanie w lozku. Zawsze ktos wtedy wstanie z lozka i odzywaja sie glosy ze wszystkich pokojow- poczulas trzesienie ? Po kilku minutach znow wszyscy spia, bo w panike sie wpada jak peka sciana, zawala sie sufit, albo wszystko co stoi spada na podloge.


                                 A tu przedstawiam Wam moj nastepny obrazek. Olej na plotnie.

niedziela, 2 marca 2014

Wygralam Candy i kupilam co nieco.

                                      Czy znacie to cudowne uczucie gdy sie wygrywa Candy ?
Ja pamietam doskonale,bo nie dosc ze wygralam, to juz przesylka doszla ! Wszyscy znaja Olqe z http://chatazawsia.blogspot.gr/ .
Kto nie zna ,to musi tam zajrzec i na sto procent zostanie. Swietnie napisane teksy, humor, satyra, smieszne historyjki z zycia Olqi. Bola boki od smiechu, humor sie poprawia, polecam czytac zamiast isc po lek na depresje.
Olu, dziekuje Ci bardzo za cudowne ksiazki. Mama juz zaczyna czytac, wiec nie tylko ja jestem uszczesliwiona prezentem.Znamy sie Olqo nie od dzis , wiec wiesz , ze chcialabym Ci czyms odwdzieczyc. Co bys chciala z wiosennej Grecji ?

Przy okazji pochwale sie co w koncu znalazlam, a szukalam z cierpliwoscia przez kilka lat. Sliczne serwetki w takim wlasnie stylu....Teraz trzeba sie bedzie wziasc za robote i gdzies wykozystac. Pomyslow mam sto ale checi brak .

W sklepie z chinszczyzna za 1 euro znalazlam dwie porcelanowe Matki Boskie.Wlasnie je wystawiano z pudla na polke i wiecej nie bylo....Ten zloty kolor do nich jednak calkowicie nie pasuje i tak sie zastanawiam jak to zmienic i jednoczesnie  ich nie zmarnowac. Jowi z http://stworzycpasje.blogspot.gr/  zamalowuje je calkowicie,ale ja nie mam odwagi.

Moja domowa kolekcja sklada sie z innych 2 posazkow, a u mamy czeka na mnie jeszcze jedna blekitna, po babci.

Co mozna zbic na male kawalki, a potem kleic bez ladu i skladu super szybko schnacym klejem ?

                                                          Do jedzenia zupy sie juz nie nadaje...

Dzis mamy ostatni dzien karnawalu, Grecy uwielbiaja sie w to bawic. Tak , ze po 10 dniach tancow i swawoli moje kocice wreszcie dojda do siebie , bo nerwicy dostaja i stale na odglosy strzalow i wrzaskow reaguja panicznym strachem.

Przed sekunda spala zwinieta w klebuszek, teraz siedzi w najdalszym kacie mieszkania.

                                    Niby odwazniejsza Luluka, ale bebny i traby to nie dla niej.




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...