Juz za chwileczke , juz za momencik

Nadeszla Palmowa Niedziela, czyli Swieta beda za momencik.  W kosciele po uroczystej mszy sa rozdawane galazki bukszpanu zwane WAJA czyli palemki i galazki  wawrzynu -DAFNI. Mam chec na drzewko dafniowe czyli z listkami laurowymi, bo widzialam sporo w tutejszych ogrodach, a to dowod ,ze w moich stronach sie udaje.

Galazki te sa przewaznie zawieszane przy ikonach na caly rok, albo zdobia stol. Ja w tym roku zrobilam 2 wianki. Jeden na stoliczek do towarzystwa drewnianym jajkom, drugi na okno.

Od wczoraj zaczely sie tak zwane RUCHOME imieniny, ktore maja scisly zwiazek z Wielkanoca ,ktora co roku wypada w inny dzien.  Wczoraj byla Sobota Lazarza, wiec imieniny mial Lazaros ( tak , jest to dosc czesto spotykane imie, dla nas Polakow dosc dziwne ).

Dzis Niedziela Palmowa wiec imieniny ma Waja ( Waica ) czyli Palemka i Wajos.

Kawe wypilam u chrzestnej matki mojej corki o tym wlasnie imieniu- Waica.

 U drugiej Waicy wypilam druga kawe, znow po Grecku i zjadlam pyszny wyrob slodyczowy z ...kaszy mannej.

Wielkanoc to po Grecku PASCHA- wiec w pierwszy dzien swiat ma imieniny Paschalina ( Lina, Alina ) i Paschalis.

Zmartwychwstanie to po Grecku ANASTASI - wiec znow w pierwszy dzien swiat ma imieniny Anastasia ( Tasa, Tasula ) i Anastasis ( Tasos, Tasulis ).

Pascha w wielu regionach jest nazywana tez LAMPRI- wiec oczywiscie nie brak swietujacych -Lambrini i Lambros ( Lambis ).

Zawsze tydzien po swietach jest Niedziela Swietego Tomasza, ktory jest patronem budowlancow. Imianiny ma swojski Thomas i..... Thomai- czyli jakby po naszemu  Tomasza- dziwnie mi to brzmi jako imie zenskie.

Pogoda zrobila sie deszczowa i bedzie tak chyba przez pare dni, wiec dzieci dla ktorych juz sie zaczely 2- tygodniowe wolne od szkoly beda siedziec w domu. Do szkoly pojda po 1- maja czyli podwojnym swiecie. Swieto Pracy swietowane na placu i Swieto Kwiatow ,swietowane na lonie natury powiazane ze zbieraniem kwiatow , robieniem wiankow do ozdobienia samochodow i domow , i pieczeniem smakolykow na ogniu.

Waico i Wajo, wszystkiego najlepszego !!!!  

Βαίτσα και Βάγια, Χρόνια Πολλά   !!!!

3 przyjaciolki wiosenna pora 3 φίλες την άνοιξη

3 przyjaciolki  L, M i Ch podziwiaja wiosenne popoludnie. Jest cieplutko bo slonce jeszcze nie zaszlo, cudownie zielono, ptaki spiewaja jak oszalale, pachnie swiezoscia.

3 φίλες  Λ, Μ και Χ απολαμβάνουν ανοιξιάτικο απόγευμα. Έχει ζεστούλα γιατί έχει ακόμα ήλιο, καταπράσινο, πουλιά κελαϊδούν, μοσχοβολάει φρεσκάδα.

Kwiaty......nie ma to jak maki !!! To jeden z najpiekniejszych kwiatow pod sloncem !!!  Rozkwitl jeden , ale setki paczkow wiele obiecuje....

Λουλούδια......παπαρούνες  !!!!  Ένα από τα πιο όμορφα λουλούδια στη γη !!!  Το ένα άνθισε, αλλά εκατοντάδες μπουμπούκια υπόσχονται πολλά ...

Α te sliczne zolte dzikie kwiatki przypominaja mi ,ze.....ze mna mozna tyko pojsc na wrzosowisko i zapomniec wszystko.... i jaka godzina konczy sie i jaka zaczyna.....

To pierwszy i jedyny przyjaciel naszego Kiko-  Miki. Salonowy piesek L. wyszalal sie na dzialce jak pies !!!!  Bedzie spal dzis jak susel.

Αυτός είναι ένας και μοναδικός φίλος του Κίκο μας- Μίκη .  Σκυλάκι του σαλονιού ξετρελάθηκε με την εξοχή !!!!  Θα κοιμηθεί σαν πουλάκι .

Moze nie taka wiosenna, ale w wiosnie mego zycia wlasnie tego sluchalam !!

Chrzestna chrzesniakowi, czyli co to jest LAMBADA ?!

To jedna z bardzo starych Greckich tradycji. Kazde dziecko dostaje od chrzestnych przed swietami prezenty :

1. Ladne ubranie , ktore najprawdopodobniej zalozy w Wielkanoc,albo pieniadze dla starszych , aby kupily sobie co chca.

2. Pieknie zdobiona swiece- lambade, ktora zapali o polnocy w noc z Wielkiej Soboty na Wielkanoc, gdy ksiadz ( papas ) powie -Chistos Anesti- Chrystus Zmartwychwstal !!  Dla malych dzieci mozna kupic lambade z dolaczona zabawka.

3. Tradycyjne ciasto drozdzowe- cureki, przez wiele osob pieczone w Wielka Srode, a przez jeszcze wiecej kupowane w piekarni ,a nawet w surermarkecie.

4. Kilka czerwonych malowanych w Wielki Czwartek  jajek .

5. Czekoladowe jajo- przewaznie olbrzymie zawierajace w srodku niespodzianke, albo inne czekoladowe pysznosci.

Sklepy przed swietami zapelniaja sie recznie malowanymi i zdobionymi swiecami na kazde gusta, kazdy wiek i ...kieszen.

Inne sa dla chlopcow, inne ( tysiace) dla dziewczynek, delikatne i jasne dla maluszkow, malowane i dyskretne  dla nastolatkow . Dorosli ( zwlaszcza panowie ) wola biale swiece bez ozdob , a panie czesto same zdobia swoja swiece swiezymi kwiatami.

Przewaznie swiece sa pakowane w specjalne do tego celu dluuuugie torby, ale ostatnio pojawily sie ozdobne pudelka , ktore po wypaleniu swiecy moga sluzyc przez cale lata .

Jak widac tu nasze kolezanki- zlote raczki, mialyby pole do popisu !!!!

Wydatek dla chrzesnych jest spory i ciagnie sie do czasu gdy dziecko dorosnie, raz wczesniej, raz pozniej , w zaleznosci od checi chrzestnych.

Gdy chrzestna przynosi lambade i cala reszte prezentow ,wiekszosc rodzin daje i jej ( albo jemu ) jakis swiateczny drobiazg - moga to byc slodycze albo jakas ozdoba.

Gdy chrzestna juz nie przychodzi do dziecka, to aby nie bylo mu przykro, ktos inny kupuje lambade- babcia albo kochajaca ciocia, ostatecznie matka.

Po swietach mamusie lataja najczesciej po sklepach, aby wymienic ubranie , bo nie zawsze pasuje , raz za male ,raz za szczuple, raz nie w naszym guscie. Robia wypieki z czekolada, bo kto moze zjesc tyle czekoladowych jajek i zajecy, tym bardziej ,ze czesto trafiaja sie z gorzkiej czekolady.

Maj jak niespodzianka

Przyszedl list od Maj   !!!!!

A pisala, ze tak spontanicznie cos wysyla, nic specjalnego, a zobaczcie co to za CUDA !!!!

Jestem pelna podziwu i dumy , bo Maj to nie tylko blogowa znajomosc, ale osoba z mojego zycia .

 To jest moja ulubiona karteczka, ktora stoi na glownym miejscu w moim salonie czyli...TV.

Jest tak precyzyjnie wykonana, wszystko jest perfekcyjne, wychuchane i zrobione z miloscia i szacunkiem .

To jest reka ARTYSTKI , wrazliwej, delikatnej , myslacej i jedynej...

Etui na przybory do pisania !!!  Ogladam i ogladam... tak jakby wrozki utkaly- bez szwow , bezblednie !!!

Zawieszka zapachowa pachnie niesamowicie. Czuje sie tak jakbym miala Maj w zasiegu reki.... Zapach cytrynowy taki swiezy wymieszany z zapachem dymu z papierosa...Cala Ona, taka nieuchwytna jak z innej bajki.

Zawiesze ja w kuchni , obok lawendowych zawieszek tez od niej. Zobacz tu.

Trzeba dodac, ze to NIE wymianka !!! To sa prezenty niespodzianki, no bo tak chciala, tak ja nagralo. Moja radosc nie ma granic, no bo kto mi robi takie niespodzianki ?  Nawet samej sobie nie czesto robie !

Szczescia w losowaniach nie mam , w totka tez , wiec taki list pelen rekodziel to dla mnie wielka sprawa! Nie wiem czy to ,ze jestem na obczyznie gra jakas role , ale porusza mnie taki gest do glebi.

Ptaszynki juz wisza na swoich galazkach- od razu zrobilo sie wiosenniej !

Czy nie sa cudowne !

Maju dziekuje !!!

Stara milosc nie rdzewieje !! To samo jest i z przyjazniami  !!!!  Ile lat by nie minelo , to mozemy je kontynuowac, czujac, kochajac i ufajac tak jak wtedy .Rzut oka, usmiech, 2 slowa i uczucie przyjazni znow jest zywe.

Niby Swiateczna , ale stale zdobia moj kominek- lubie na nie patrzec.Sa i tu u mnie i u Maj tu . Warto zobaczyc jej prace !!!

Kocham internet !! Juz ponad rok jak odzyly najcenniejsze przyjaznie z lat beztroskich. Marzena caluje mocno !  Renata czy i we Wloszech jest cieplutko? Bozena kwiecien to Twoj miesiac, nigdy o tym nie zapomnialam ! Aniciu chodzaca dobroci, no ostatnio jezdzaca na rowerku. Agnieszko, jedynaczko w gronie chlopakow !  

Kocham internet !! Juz ponad rok jak poznalam czytajac blogi wiele wspanialych  i utalentowanych osob. Uciekam w Wasze pielesze od Greckiej codziennosci wsrod Grekow. Te piekne Polskie blogi, Polskie slowa, mysli to cos czego mi naprawde baaaardzo brakowalo. Teraz juz nie tak- mam Was.  

Sky watch Friday

Jestem po prostu zachwycona. Zmrok nad Zalewem Polifitu.

Olbrzymia , sliczna cma. Pieknie pozowala, a sporo jej zdjec zrobilam, zapatrzylam sie w jej malowane oczy.

Ma tez spora nadwage, biedaczka . A moze tylko to futerko tak ja pogrubia...he, he....

7.  Co robi zgraja 11 -latkow u mnie w srodku tygodnia ?

A teraz odpowiedzi na moje zagadki :

1.Koty siedza na najwyzszym sprzecie , bo juz wyzej nie moga.

2.To kocie lapy zawiadamiajace , ze chca wyjsc, albo wejsc robia swoje !

Brawo Nimucho, MarioPar i Maj- zgadlyscie !

3.Daj chlopu nowe nozyce ogrodowe........

4.Biebny Kiko nie lubi czesania, a jeszcze bardziej usuwania rzepow.

5.Lola pije kawe, jak nie siega jezykiem to wsadza lape i oblizuje.

Brawo Fio i Nimucho- kawa jest bez mleka ,ale to jej wcale nie przeszkadza.

6.W tej wystawie wziela udzial moja 12- letnia corka. Oczywiscie tematem byly zwierzeta !

Artdeco prawie zgadlas- brawo !

7.  Zgraja chlopcow miala zbiorowe zadanie- Wielkanocna ozdoba do klasy. Ale bylo wesolo, oni maja takie poczucie humoru !!!  Z wydmuchanych jaj byly nalesniki !

Zagadki Αινίγματα

1.  Dlaczego koty siedza na najwyzszym sprzecie ?

1. Γιατί οι γάτες κάθονται στο πιο ψηλό σημείο ?

 2. Dlaczego prawie co dzien musze myc okna ?

2. Γιατί πλένω τα παράθυρα σχεδόν κάθε μέρα ?

3. Dlaczego to drzewko ma tylko kilka galazek ?

3.  Γιατί το δεντράκι έχει λίγα κλαράκια ?

4. Dlaczego Kiko jest wsciekly na granicy zwariowania ?

4. Γιατί ο Κίκο μοιάζει με λυσσασμένο ?

5. Co pije Lola z rana ?

5. Τι πείνει και δεν μας δίνει η Λόλα κάθε πρωί ?

6. Czyje to zdjecia byly ozdoba zeszlorocznej wystawy fotograficznej ? 

6. Ποιανού φωτογραφίες ήταν το στολίδι της περσινής εκθεσεις ?

Kolekcje- nie moje

  Zrob kawe i usiadz wygodnie!!!

Dzis jest piekny dzien !!!!  Pokaze kolekcje moich ulubionych blogowych kolezanek. 

MariaPar ma setki pieknych rzeczy, wiec jak tu wybrac. Bardzo mi sie podobaja jej porcelanowe figurki .

MarioPar dziekuje za pozwolenie na ich pokazanie !

 

To nastepne jej cuda, jak chcecie zobaczyc wiecej to kliknijcie na jej Galerie Interior.

Elli z Kozani juz od dawna czeka na pokaz swoich ukochanych kacikow z ukochanymi rzeczami.

To przepiekna kolekcja porcelanowych domkow. Tutaj jest nielatwo zdobyc takie rzeczy. Ale dla chcacego...nie ma nic trudnego, nawet na choince ma przepiekne domki.

Moja kolekcja domkow jest tu.

Tasa ( Anastasia ) zdobi Swoj salon tymi dwoma przepieknymi gablotami.

Jak ona to robi ,ze nigdy tu nie ma ani cienia kurzu ???

To kolekcja dzbankow do kawy w kawiarence Anastasia. Nie moglam sie jej oprzec !!! Jest ich 16 !!!

Niezle !!!

Moja ulubiona szalona Wloszka z Milano -Renata uwielbia kwiaty, kaktusy i nie tylko. Takich rozkwitlych kwiatow jak u niej nigdzie nie widzialam.

Male dziewczynki  zbieraja setki rzeczy . Christina tez. Ale na glownym miejscu sa takie figurki. Baletnice , aniolki, wrozki itp.

Ze wszystkiego, drewno, metal, porcelana, plastik, szklo... nie ma wiekszego znaczenia. Byle przypadlo do serca.  Podobna kolekcje z charakterem ma Antonina.

Jak kawusia sie skonczyla to czas na nastepna !!!! 

Pisanie tego bloga sprawilo mi wielka przyjemnosc , dziekuje za zdjecia z CALEGO serca !

Milego tygodnia !