In Polish....somtimes in Greek.....by Polish woman , who lives in Greece

środa, 10 listopada 2010

Troche wczorajszego slonca i...co to jest?

  No wlasnie, co to jest? Moze ktos wie, bo ja nie mam pojecia! Ma sliczny wzorek, jest twarde, milo to trzymac w rece, rosnie na placu. Nie wiem czy jest jadalne, wiec nie odwazylam sie nawet polizac. Mam nadzieje ,ze mnie ktos oswieci....

O tak, OSWIECONO MNIE. I to w dodatku dwie dziewczyny mieszkajace we Wloszech-Renata i Lin_lin. Jest to gorzka pomarancza,maclura pomifera, zoltnica pomaranczowa ,albo konskie jablko. Niejadalne, ostatnio zywily sie tym mamuty...Dziekuje dziewczyny.

 Μάλιστα, τι είναι αυτό? Ίσως κάποιος ξέρει, γιατί εγώ δεν έχω ιδέα! Έχει όμορφο σχέδιο, είναι σκληρό, είναι ευχάριστο στην αφή, βρίσκεται  στην πλατεία . Δεν γνωρίζω αν τρώγεται, για αυτό δεν τολμήσα να το γλείψω. Ελπίζω , ότι κάποιος να με φωτίσει...
         
                                                                      
    To jest sliczne drzewo lotοsa, jego owoce sa bardzo podobne do pomidorow ,niektorzy mowia ze do malych dyn...
na zdjeciu przypominaja brzoskwinie, ale tak naprawde to jak swojskie pomidorki....

 
tylko cierpkie w smaku jak diabli i nikomu nie smakowalo, a moze to sie gotuje???? Musze zajrzec do internetu.... Kawka po grecku byla jak zwykle znakomita, wiec po co mi lotοs?

Skoro pogoda sliczna to twardzi mezczyzni wola popijac do papieroska lodowata kawe frappe!
     Rodzice leniuchuja , a najmlodsz latorosl powinna kosic trawe, jak widac woli kosic grzadki, az kurz idzie! Jaka ja jestem z niego dumna!!!!

A trawa latem wysuszona przez upaly na wior teraz szaleje z soczysta zielenia, az szkoda kosic!


      Srednie dziecie oswoilo troche dzikie i bardzo chudziutkie kociaczki, mam nadzieje ,ze dojda do siebie, bo juz wszyscy sie w nich zakochalismy!


                Zakwitly i pomidory, ten wakacyjny zar je wypalil a teraz troche deszczu, troche slonca i juz chetne do zycia!

       Na koniec fioletowa roza, nie moja, sfotografowana na wsi Petrana za jej przepiekny zapach. Tak slodko i mocno pachnacej rozy jeszcze nie spotkalam!!!
        Tak bylo wczoraj. Dzis pada i wieje tak, ze widac tylko podworko, gory sa niewidoczne!!! Miejmy nadzieje,ze jutro bedzie lepiej- nie lubie wiatru. Wiaterek moze byc, ale taaaaaki wiatr to juz nie...

9 komentarzy:

OLQA pisze...

U nas już przyroda zasypia a u Ciebie TAKIE widoki!zazdroszczę:)

aagaa pisze...

Zielona trawka i fioletowa róża-przepiękne!!!
Pozdrawiam

MariaPar pisze...

Róża nieziemsko cudowna.
Pozdrawiam serdecznie

maj. pisze...

Listopad w Grecji zupełnie nie przypomina tego naszego - Ciemno, Ciemno i jeszcze raz Ciemno...Tam jakby lato w pełni i róże kwitną...

agnicy pisze...

W tym roku pogoda oszalala!!!! Lato bylo tropikalne -nie do zniesienia, a teraz jest cudownie, w cienkiej kurteczce jest o.k. Ciekawe jaka bedzie zima.
O nazwie tajemniczego owocu poinformowala mnie Renata- polska wloszka. Jest to niejadalna gorzka pomarancza, ktora kiedys wcinaly mamuty. Wiecej inf. na
http://ogrodek-thilien.blogspot.com/2010/02/maclura-pomifera-zwana-gorzka.html
Serdecznie dziekuje za komentarze!!

Marzena pisze...

to co ci przypomina brzoskwinie nazywa się KAKI jest słodkie nie gotuje się,obiera ze skórki,jak dojrzałe jest słodkie jak ulepek.Mnie za pierwszym razem też nie smakowało,teraz czasem jadam.

linn_linn pisze...

Ja wiem! Juz prowadzilam w tej sprawie sledztwo. :) Mieszkam we Wloszech i tu zrobilam to zdjecie:
http://fotoforum.gazeta.pl/72,2,857,109484385,125096142.html
Te zielone kule to "maclura pomifera", czyli zoltnica pomaranczowa zwana takze gorzka pomaranza, konskim jablkiem.
Pozdrowienia z Wloch.

Agni pisze...

Linn_linn, nie moge znalezc tego zdjecia...Moze przekrecilas jakis numerek?? Wstawilam wiadomosci o owocu do bloga , dzieki .Sciskam-Ag

linn_linn pisze...

Sprawdzilam.
Wszystko w porzadku.
http://fotoforum.gazeta.pl/72,2,857,109484385,125096142.html
U mnie sie otwiera.
Sprobuj samo zdjecie:
http://fotoforum.gazeta.pl/photo/3/bg/rh/z4br/SskaIGLRFYxKi8uIXX.jpg

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...