In Polish....somtimes in Greek.....by Polish woman , who lives in Greece

niedziela, 22 czerwca 2014

Radosc wartosci 1 euro

Kupilam na poczatek tylko 2 puzderka dla mnie. To drugie bylo duzo jasniejsze , prawie calkowicie bez zaciekow brazowych. Nastepnego dnia gdy pomyslalam , ze spodobaloby sie to wielu osobom, a napelnione czekoladkami stanowily by sliczny prezencik juz ich nie bylo !
Ten jasniejszy polecial wiec do mamy.

Uwielbiam wisiory. Poniewaz ubieram sie na czarno to wlasnie te neutralne kolory i wielkosc bardzo ladnie sie lacza. No i w dodatku pedzel.....cudenko. Znow znajome beda sadzic, ze musialam sie naoszczedzac, aby to zdobyc...ha, ha.

Ten wisior jest z tych duuuzych, jest ciezki i dalabym glowe ,ze to srebro.....Nie wiem kiedy go zaloze , ale niech poczeka. Kosztowal cale 2 euro !

Wydalam na te CUDA cale 4 euro. Kupujac tanie rzeczy mozna niechcacy sporo w koncu zaplacic ....
P.S. Kapelusz na zdjeciu tez 1 euro kosztowal, mial szeroka kolorowa wstazke z kokarda, ale wolalam bez.
Na zdjeciu to ja na majowce, od tamtego czasu jeszcze nie bylam na dzialce ,a ponoc juz sie zniwa zaczely.

czwartek, 19 czerwca 2014

Prezenty

Ten prezent przyszedl juz dawno, stale cieszy oczy i jest powodem do dumy i chwalenia sie przed Greckimi kolezankami.
Kazdy na pewno poznal , ze jest to praca Malgosi znanej jako Peninia z http://peniniaart.blogspot.gr


Prace sa niesamowitej jakosci i zdjecie nie oddaje ich kunsztu i urody.
Malgosiu , dziekuje z calego serca !

A to jest moja wygrana w Candy. Trafila w moje rece jak blyskawica, nie zdazylam napisac adresu, a przesylka juz doszla.
Sa to sliczne kolczyki dla mojej corki i aromatyczne mydelko domowej roboty.

Candy bylo u Marty z http://blondiwgrecji.blogspot.gr/. A mydelko jest jej roboty.
Dziekuje Ci bardzo Marto !

poniedziałek, 16 czerwca 2014

Dzisiejszy dzien

Dzis byl dobry dzien.
Nic specjalnego sie nie wydazylo ale byl dobry.
Jak bylam nastolatka to pod koniec kazdego dnia zapisywalam sobie w notesie okreslenie dnia, do wyboru bylo- bardzo dobry, dobry, zly, spotkanie....bylo cos jeszcze ale juz nie pamietam. Dzis napisalabym bardzo dobry.
Nie zapowiadal sie najlepiej. Mialam isc do pracy godzine wczesniej i pracowac dwie godziny dluzej buuu.Budzik dzwonil z piec razy bo nie moglam wstac, ale dzien zapowiadal sie cieply i sloneczny, a zza okna slychac bylo szalone trele jakiegos ptaszka-chyba jakis nowy sasiad ma go w klatce.
Zrobilam na chybcika dwa garnki jedzenia na obiad, jeden dla miesozernych, drugi dla wegetarianow, niby dobrze, ale musialam wrocic juz z ulicy, bo nie bylam pewna czy zakrecilam gaz. Pierwsza kawa ,ktora pije w biegu miedzy garami nie udala sie- zapomnialam wsypac odrobinki cukru.
Dzien byl faktycznie upalny,lipy na placu pachnialy oblednie, nawet bez pracy bylabym wykonczona. Przez ekstra godzinke ( a nie dwie -jupi!) stracilam czas przeznaczony na malowanie  i leglam glodna (bo zjadlam tylko ze trzy kesy prosto z garka) i z bolem glowy w lozku, aby kosci wrocily na swoje miejsca. Marzylam o snie, ale za dwie godzinki bylam umowiona na miescie i balam sie , ze nie bede mogla znow wstac.
Zwloklam sie i na sile i z musu poszlam na to spotkanie.
Po drodze wstapilam do atelie, gdzie kolezanki z zapalem malowaly. Bylam tak moze tylko z dziesiec minut, a one juz zdazyly naladowac mi baterie, mile usmiechniete twarze, przyjazne slowa....Malarz pokazal swoje ostatnie dzielo zrobione na prezent (nie dla mnie ). Byly to lodzie , na jednej z nich bylo delikatnie i wrecz niezauwazalnie napisane kobiece imie. Imie jego zony, jak to cudownie spotkac ludzi , ktorzy sa juz dziadkami i sa stale tak zakochani. Gdy zwrocilam na to uwage to az promienial z radosci.
Na sekunde wskoczylam do pracy ( za jakies dziesiec dni juz jej nie bedzie ), bo zostawilam tam cieniutka narzutke, a przyda sie jak bede wracac po 10 do domu.
Tasa juz na mnie czekala, a doslownie za minutke przyszly oczekiwane przez nas osoby. Tu sie zaczyna najlepsza chwila- byly cudowne ! Po miesiacach odosobienia i zamkniecia sie w sypialni , z dala od ludzi, z dala od rodziny ze zdziwieniem i zachwytem napawam  sie ludzmi , ktorzy staja mi na drodze !
No nie wszystkimi, ale wieloma. Stracilam wiare w ludzi, w to ze moge kogos nowego polubic, dogadac sie, zrozumiec. Dlatego to uczucie jest takie mocne i napelniajace mnie niesamowita radoscia.
To spotkanie dodalo mi skrzydel, promienialam doslownie !
Nastapily ostatnie na dzis godzinki pracy, ktora choc paskudna nie potrafila zatruc mojej radosci. Do domu wrocilam prawie tanczac.Telefon do rodzicow tez byl wyjatkowo optymistyczny z obydwoch stron, a kanapki w wykonaniu synka najsmaczniejsze.
Wstalam o 7 , wrocilam po 22, a czuje sie tak lekka i radosna, nawet spac mi sie nie chce.
Musialam napisac tego posta , bo nie mam notesiku z naznaczonymi dobrymi i zlymi dniami, moje bardzo dobre dni nie zjawiaja sie czesto, czasami nawet zapominam , ze takie moga jeszcze istniec.


Dzis uslyszalam to w radiu, pamietam jak szybko wstawalismy aby to tanczyc na dyskotekach.

sobota, 24 maja 2014

Wystawa zbiorowa dobiega konca...

Bylo sporo zwiedzajacych przez caly tydzien, bo wystawa Klubu Artystow tyle trwala.

Mozna bylo wystawic tylko 1-2 obrazy wiec wybralam ten...

                                                                  ......i ten z makami.

                                                Na pamiatke dostalismy dyplomy pamiatkowe.

                                                   A to sa obrazy kolegow i kolezanek .


                                Sporo tego , ale chyba od stu lat tak mi dusza nie spiewala !


wtorek, 13 maja 2014

Zapraszam ! Προσκαλώ !

                            Zapraszam na moja pierwsza wystawe obrazow w Art Cafe w Kozani.
Wystawa jest zadedykowana mojemu bratu Adamowi, ktory w dzien rozpoczecia wystawy mialby urodziny.
Odszedl za wczesnie i w naszych pamieciach bedzie mial zawsze 42 lata.



A to jest zaproszenie na nastepna wystawe , tym razem jest to zbiorowa wystawa Klubu Sztuk Plastycznych. Tutaj wystawic moge tylko jeden obraz. Bede podejmowac zwiedzajacych w niedziele do poludnia.


 .Juz dawno nie bylam tak podekscytowana, ze az wydaje sie to dziwne i nierealne. Ciesze sie niesamowicie jakbym sprawila sobie nowa zabawke.Zyczcie mi powodzenia !



niedziela, 11 maja 2014

Dzien Matki

Przedstawiam Wam moje dzieci na tle Zalewu Polyfytu. Moja ulubiona praca, olej na plotnie.

Jak co roku zostalam obdarowana sniadaniem w lozku. Jajecznica z serami i parowkami na maselku i kawa po  Grecku i kwiatkami

Tesciowa jako najstarsza matka zaprosila nas na obiad, wiec mialam z glowy myslenie- co tu im zrobic?
Czas poswiecony na gotowanie zostal zmieniony na spanie. Potrzebowalam tego bardzo, bo i zmeczona sie czuje i dokuczaja mi bardzo bole kosci wiec wylezalam sie i wygrzalam.

Takie pantofelki miala na wsi babcia Marysia. Podkradalam te kwiatki do zabawy, ale zawsze byle tak duze i bogate, ze nawet znac nie bylo.....tak mi sie przynajmniej wtedy wydawalo. Jednej z mroznych zim zamarzly w duzym pokoju i nigdy ich juz wiecej nie bylo. Mam nadzieje, ze mi nie zmarnieja, bo specjalnego szczescia do kwiatow nie mam.....


niedziela, 4 maja 2014

Ogniwo laczace

                   Kto moze powiedziec z pewnoscia  w jakim kraju zostalo zrobione to zdjecie ?


                                                                W Polsce czy w Grecji ?

                        Na wsi mojej babci Marysi za Dlugosiodlem , czy na dzialce w Pyrgos .


                                                                          No i co ?

                      Wlasnie takie widoki przemawiaja mi do serca i powoduja zachwyt.


                                                      Kawalki Polski znalezione na obczyznie.


                          Maj to cudowny miesiac. Moge go nazwac miesiacem Polski w Grecji.


                                             Szkoda , ze trwa tylko przez miesiac.


                                                     Czy juz napisalam , ze to Grecja.
                                                    Ale w tym miesiacu to cala Polska.......

wtorek, 29 kwietnia 2014

No w koncu.....

                                                                   Powinno byc tak.
Za oknem, w naturze no bo w koncu maj jest za pasem i tak czekam na wiosenne,polne kwiaty, ktore tak mi przypominaja Polske i wies Babci Marysi i dziadka Janka.

To jest moj nowy olejny obraz 50x70 przedstawiajacy zalew Polyfitu.....Czyz to nie przypomina Polski ?

               A pogoda poki co przypomina to....i co wy na to ? Inaczej sobie ta Grecje wyobrazalam.

                                          A tutaj jest typowy przyklad obrazu PRZED i PO.
To tez jest moj olejny obraz i dobrze wiecie , ze te farby poki sa mokre to po prostu smierdza. Wystawilam wiec moj malunek na werande....Zapomnialam o nim oczywiscie . Deszcz spadl i wymyl go robiac na nim wlasnie takie znaki deszczowe.Po pierwszym przerazeniu, bo wszystko bylo gotowe splynac nawet zaczal mi sie podobac....W koncu tyle godzin go malowalam.....

                                                               Udanej Majowki zycze !

czwartek, 24 kwietnia 2014

Moje swieta na lonie

                                                               Pojechalismy na dzialke.
W samochodzie oprocz nas dwojga , 3 dzieci- mlodziezy, tesciowej bylo jagniatko na roznie wcisniete miedzy mnie z M. na kolanach i N.

                                         Wszystko bylo gotowe na rozpoczecie swietowania.


                                                                   Ogien juz gotowy.


Tradycyjne lupanie jajek. Nie pamietam kto wygral, ale na pewno nie bylam to ja. Do kawy byla pita ze szpinakiem i cureki ( drozdzowe ciasto ) robione zawsze w Wielka Srode . 
  

Nasze dzialkowe irysy zawsze nam kwitna na Wielkanoc.


Na innych klombach szykuja sie maki.


Dzieci szukaja ukrytych jajek czekoladowych i cukierkow. Nagrode dostal M. bo znalazl najwiecej, nagrode dostala i Ch. bo znalazla blekitne jajeczko, nagrode dostal i N. no bo wzial laskawie udzial w poszukiwaniach pomimo powaznego wieku 20 lat na karku.

W miedzyczasie popijalam sobie kawe.


Odbyly sie tez zawody na kije od szczotki.


Kwiatki zachwycaly.

Dzieci sobie poszly na dlugi spacer z kijami potrzebnymi w razie spotkania ze zmija, albo dzikimi psami. W kieszeni mialy i kielbase, aby sie z tymi psami skumplowac.

Pobliska wioska Anatoli .

Kwiatki rosly.

Nastepna kawa.

Dzieci wrocily ...


....raczej wykonczone.....

Zgadlyscie dlaczego moj trawnik  nie przypomina pola golfowego. zawsze omine jakis kwiatek, jakas kepke roslinek, a nawet badyl , bo ciekawe co z niego wyrosnie. Janis tego bardzo nie lubi, ale nie moge sie powstrzymac i bardzo mnie to bawi.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...