In Polish....somtimes in Greek.....by Polish woman , who lives in Greece

poniedziałek, 11 lipca 2011

Kwiaty w miescie

 
  Wszystkie nowsze domy w Grecji maja balkony.Duze , male, olbrzymie , malenkie....


                                             Im dalej od centrum Kozani tym sa ciekawsze. Tutaj balkon typowy,
                                                                   ale pod nim to samo cudo...


                               Ktosiowi nie wystarczal balkon ,wiec przedluzyl go na boku budynku
                                       i to na pieknej kamiennej podstawie.


Tutaj gospodarz nie polozyl dachowki na calej powiezchni budynku, stworzyl sobie swoj osobisty ogrodek nad mieszkaniem.


                                  A tutaj to centrum Kozani, balkon nad kafejka . Za waski na postawienie stolu, wywieszac pranie od strony ulicy to tez nieeleganckie - wiec..... wszystkiego po trochu...



                                       Bardzo delikatny i elegancki i niski balkonik.


                     Kto nie chce donic i doniczuszek wywiesza kwitnace cale lato kwiaty od zewnetrznej strony, najlepiej niewymagajace nic oprocz wody i slonca . Bardzo dobrze by bylo miec sasiada , aby cieszyc sie cudnymi , wypielegnowanymi kwiatami.


                       Niby widac ,ze ktos uwielbia pelargonie , ale nie chcialabym byc pod tym balkonem w trakcie trzesienia ziemi , ani pozadnej wichury. Taka donica na glowie to chyba bylyby male szanse na przezycie...Wlasciciele najwyrazniej o tym nie pomysleli , ale jak jestes na dole to fantazja inaczej pracuje.


                                                    A tu zastosowano zaslone kwiatowa ,zamiast parawanu. Ktos ma wscibskich sasiadow na przeciwko, albo po prostu lubi swiety spokoj.  Za ta zaslona widac bylo otwarte na osciez okno balkonowe i fotele dookola stolika.


                             Tutaj balkonik zostal zabudowany, wiec huzia na zewnatrz ! Chodnika tu brak , wiec sa przy samej ulicy, ale jakos tak za duzo ...I za kolorowo i tak naprawde czego tu nie ma ???


                      Tutaj nie bylo juz miejsca na donice, ani na balkonie ,ani za wiec.....sznurek poszedl w ruch i kwiatki bujaja sie pod balkonem...



  Greckie mieszkania maja balkony od ulicy, szersze , z mozliwoscia wstawienia foteli, kwiatow  itp. Od strony podworka sa balkony przeze mnie zwane -robocze tzn. jest szafa na drobiazgi, tu sie wywiesza pranie,tu sie pieze dywany, tu sie trzepie dywaniki i koce - Greczynki to uwielbiaja,z samego rana ,czesto w pizamie i PRZED kawa, tylko wstanie rodzina trzepia przescieradla, wywieszaja na slonce poduszki i koldry, male dywaniki a nawet i te calkiem spore. Ale najbardziej lubia myc codziennie balkony woda lana szlaufem. Latem to prawdziwa przyjemnosc dla rozgrzanych zarem stop.

Nie wiem jak niektorym sie udaje ,ze wszystko tak ladnie rosnie !!!Maja do tego REKE- jak mawiaja Grecy.U mnie na werandzie wiele strat, bylo tak goraco , ze wiekszosc roslinek po prostu sie ...upiekla. Roslinki z nasion nie mialy szans, tylko wystawily lebki z ziemi juz sie brazowily, sliczne malenkie bratki po wiosennych pokazach delikatnej urody tez nie przetrwaly.



 

9 komentarzy:

Kaprys pisze...

Oj tak, tak wszystkie piękne i kwieciste !!!
Moj był taki, ale po ostatnim deszczowym tygodniu wszystko marnieje w oczach, aż żal patrzeć ;-(
W takim tygodniu to szczerze zazdroszczę Tobie słońca ;-)
Pozdrawiam serdecznie Agnieszka

OLQA pisze...

Piękne balkony a unas słońce dopiero od wczoraj i moje dwie marne pelargonie nie mogą się nacieszyć:)

Ataner pisze...

Naprawde balkony ktore zaprezentowalas wygladaja kwitnaco:))))
Bardzo fajnie wygladaja i kwiaty jak zwykle dodaja niesamowietego uroku.
Faktycznie ten balkon z pelargoniami co u niektorch przechodniow moze wzbudzic groze, natomiast ta zaslona kwiatowa zamiast parawanu genialna:)

blogniedzielny pisze...

pieknie wyglada chcociaz musze przyznac ze te doniczki zamiast skrzynek to jak piesc w oko ;) ;)

aagaa pisze...

Piękne balkony!!!!

Beata pisze...

fanie tak podglądnąć cudze balkony :) fajny temat na bloga :)

MariaPar pisze...

Niezwykle kolorowo. Widać, że Grecy dużo czasu spędzają w otoczeniu kwiatów.
Pozdrawiam serdecznie

Kajka pisze...

Piękne balkony, cudny klimat, który sprzyja takiej bujnej roślinności.
Kassandra-tak ma na imię moja córka a według kalendarza greckiego wszyscy ci co nie ma ich w kalendarzu-26 lipca obchodzą swoje imieniny. Moja córka dodatkowo ma na drugie Anna-w Polsce również 26 lipca jest jej święto.
Kochana wielka prośba -nie mogę w pracy pisac komentarzy u Ciebie-możesz w ustawieniach, w komentarzach zaznaczyc wyskakujące okienko? Byłabym wdzięczna.
Czy masz maila, nie masz go w profilu.
Pozdrawiam cieplutko

Mona pisze...

pamietam te balkony dookoła domu z Aten :) i przesuwane drzwi na kazdy z nich w pokojach ..a i windy w domach prywatnych :) Babcia z dołu wysyłała nią na góre często jakąś pitę :) nam

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...