In Polish....somtimes in Greek.....by Polish woman , who lives in Greece

czwartek, 13 stycznia 2011

Na dobre i na zle Για πάντα μαζί Forever and ever


19 lat malzenstwa!!!! Kto by pomyslal....
19 χρόνια γάμου !!!! Ποιός να περίμενε.....





To tradycyjna ludowa piosenka spiewana na kazdym weselu, zawsze wyciska mi lzy z oczu .
........dzis odchodzi corka od matki....
.....wstan dumny orle i otworz skrzydla, ukarze sie kuroptwa , ktora masz w objeciach....


Wielka milosc grecko-polska......   Pelna marzen, nadziei, wzruszen, niespodzianek, lez, tesknoty, odpowiedzialnosci....

Μεγάλoς ελληνο-πολωνικός έρωτας....Γεμάτος όνειρα, ελπίδες, συγκινήσεις , εκπλήξεις, δάκρια, νοσταλγία, υπευθυνοτήτα...




  ......δυο πατρίδες,δυο σημαίες, δυο θρησκίες, δυο καρδιές, δυο αλφαβήτες.....
δυο γλώσσες, δυο ιστορίες,
και τα δυο αγαπώ!!!!



Uwielbiam ta piosenke, moglabym ja sluchac na okraglo.  JEST O MNIE, O MOIM MALZENSTWIE.
Rozowy
...ile sie zmieniles, ile sie zmienilam...
-moje marzenia czerwone
-moje marzenia biale
ubrania razem uprane zrobily sie rozowe....

-...No gdzie sie wmieszalam , pekne ze zlosci...
- bylem gotowy powiedziec to samo,
- jak bym sie nie zakochala robilabym co bym chciala...
-ja tez bym robil, ale coz kocham cie..


11 komentarzy:

nimucha pisze...

Gratuluję! I wielu następnych, pięknych, razem, życzę ... :)

maj. pisze...

Najlepsze życzenia!!! I ogromne buziole :*******

Czarny(w)Pieprz pisze...

Gratulacje:) 19 ach, to przeciez chwilka...

artdeco pisze...

gratulacje, wszystkiego najlepszego :)

lemon pisze...

Αυτό το "υπευθυνότητα" που έγραψες είναι το καλύτερο, το σημαντικότερο συστατικό μιας σχέσης...
Να ζήσετε!

Yba pisze...

Wszystkiego dobrego i duuużo miłości.
Pozdrawiam serdecznie :)

Fio pisze...

No to dalszych szczęśliwych lat życzę! 19 lat, kawał czasu, kawal życia... Jak widać trzynastki przynoszą szczęście! Amor vincit omnia :-) Uściski i ucalowania z Polski!

MariaPar pisze...

Gratuluję jubileuszu i życzę kolejnych radosnych.
Pozdrawiam serdecznie

Janeczkowo pisze...

Dużo, dużo szczęścia na następne lata. Pozdrawiam:)

GundaM pisze...

Romantic ;D

have a nice weekend ;)

Peninia pisze...

Och pięknie!Dużo szczęścia i miłości na kolejne lata!!!
Prześlicznie dziękuję za odwiedziny i urocze słowa w komentarzach z okazji mojej drugiej rocznicy blogowania.
To takie miłe dla mojego serca.
Wspaniale,że jesteś i mnie odwiedzasz,to dodaje mi twórczych skrzydeł i mobilizuje do twórczego działnia.
Posyłam moc uścisków i buziaczków pełnych wspaniałych myśli;)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...